简介：你相信在你们家某个角落里有一条通往另一样世界的通道吗？可千万别爬进去。小女孩卡洛琳搬进新居后，破旧而又死气沉沉的环境让她感觉无聊透顶。无趣古板的父母，怪异的邻居，还有一个讨厌的小男孩和他的小黑猫，这样的生活对于满脑子都是奇思妙想的她来说，简直要了命。不过事情并不是一直都那么糟，一个夜晚，她居然在家里的第13个门后面，发现一条秘密通道，喜欢刺激冒险的卡洛琳当然不会放弃一探究竟的机会，于是她顺着那条通道慢慢的爬了过去。卡洛琳发现通道另一边是一个和现实完全相同但又不同的世界，一切现在都似乎在这里得到了复制，但是自己那些梦想却又在这里得到了实现。而最让卡洛琳高兴的是，这个世界里的妈妈对自己和善可亲、百依百顺。可是后来，她发现了这位“鬼妈妈”准备给自己换上纽扣眼睛，并把自己永远留在这个“奇妙”的世界。卡洛琳发现自己大祸临头了，她必须想办法逃出“鬼妈妈”的魔掌。

简介：TheSimpsons’fifteenthseasonbeganonSunday,November2,2003,with"TreehouseofHorrorXIV".Theseasoncontainsfivehold-overepisodesfromtheseason14(EABF)productionline.Themostwatchedepisodehad16.2millionviewersandtheleastwatchedhad6.2millionviewers.

简介：内详

简介：当啤酒厂宣布将解雇一名员工时，家人带彼得去游轮以平息他的紧张情绪，但这次旅行并没有按计划进行。

简介：《辛普森一家》是美国福克斯广播公司的一部动画情景喜剧，由马特·格勒宁创作。该剧通过展现霍默、玛琦、巴特、莉萨和玛吉一家五口的生活，讽刺性地勾勒出了居住在美国心脏地带人们的生活方式。空间设定于虚构小镇春田镇的《辛普森一家》，从许多角度对美国的文化与社会、人的条件和电视本身进行了幽默的嘲讽。为了给制片人詹姆斯·L·布鲁克斯制作一出动画短剧，马特·格勒宁构思出了辛普森一家人的形象。格勒宁用自己家族成员的名字逐一地给他们命名，而自己的名字则用“巴特”替代。1987年4月19日，短剧成为了《特蕾西·厄尔曼秀》的一部分。在播映三季后，《辛普森一家》得以转正进入半小时的黄金时段，并成为了福克斯在早期达成的成功之一。自1989年12月17日的首次播出开始，《辛普森一家》已播出了20季，共441集。2007年5月20日播出的第18季末集，是这部动画的第400集；同时，2007年亦是该剧播出的20周年纪念。于2007年7月26日和7月27日在全球上映的《辛普森一家大电影》，至今已获得约5.253亿美元的票房收入。第20季已于2008年9月28日开始播出。从作为一部电视剧制播以来，《辛普森一家》赢取了大量的奖项；其中包括24次艾美奖、26次安妮奖和1次皮博迪奖。1999年12月31日期的《时代》杂志将其评为20世纪最优秀的电视剧作；2000年1月14日，《辛普森一家》的星星被刻在了好莱坞星光大道上。作为美国历史上最长寿的情景喜剧及动画节目，《辛普森一家》对流行文化产生了极大的影响：譬如霍默·辛普森懊恼时的咕哝声“D’oh!”便被英语词典所收录；同时此剧亦对许多面向成人的动画情景喜剧产生了影响。辛普森一家，是居住在美国“心脏地带”式小镇春田镇的一个典型家庭。[46]家中的父亲霍默担任着春田镇核电站的安全检查员——这个职位与他粗心、弄臣式的个性显得很不相称。他的妻子玛琦·辛普森，是一位典型的美国式主妇和母亲。他们有着三个孩子：十岁的大儿子巴特是一个麻烦制造者；八岁早熟的女儿莉萨是一位积极行动主义者；小女儿玛吉是一个几乎不会说话，只能用吸橡皮奶嘴进行交流的婴儿。这家人养有一条名叫圣诞老人小助手的狗，以及一只名叫雪球二世的猫。两只宠物都曾在几集动画中充当中心角色。尽管度过了许多次节日或生日这样的年度重要事件，辛普森一家人都没有因为真实岁月的流逝而逐渐老去，其面貌与他们在1980年代末露面时并无二样。《辛普森一家》有许多乖僻的次要角色：同事、老师、亲朋好友、地方名人。格勒宁起初只是打算让这些角色出现一次，让他们充当笑料制造者，或用来填补小镇需要的一些功能。不过，大部分的这些角色后来都被保留了下来，其形象也得到扩充，甚至不少角色在后来还成为了几集动画的中心人物。据马特·格勒宁所说，动画采用了喜剧节目《第二城市电视台》（SCTV）中使用大量配角制作节目的概念。(摘自

简介：这部片子用辛辣的讽刺展现了人类的生存状态，主要讽刺美国中部的生活模式，以致更广泛的美国文化、社会、甚至是电视本身。在4频道的节目“100个最伟大的儿童节目”(2001)及“100部最伟大的卡通片”(2005)中，《辛普森一家》都名列榜首。另外在“100位最伟大的荧屏形象”中荷马?辛普森也名列榜首。辛普森一家被许多评论家看作是有史以来最伟大的动画。时代杂志在2000年将之题名为20世纪最伟大的电视节目。它对于流行文化的影响至今无可比拟。2009年美邮局推出其题材的邮票。

简介：内详

简介：《海绵宝宝：营救大冒险》讲述了海绵宝宝心爱的宠物小蜗被绑架后，海绵宝宝和派大星前往失落的大西洋城展开营救冒险的故事。在这场充满危险又妙趣横生的营救行动中，海绵宝宝和他的朋友们用实际行动证明了友谊的力量无限大！

简介：Whenthenewseasonopens,monthshavepassedsincetheeventsonKamino,andtheBadBatchcontinuetheirjourneynavigatingtheEmpireafterthefalloftheRepublic.Theywillcrosspathswithfriendsandfoes,bothnewandfamiliar,astheytakeonavarietyofthrillingmercenarymissionsthatwilltakethemtounexpectedanddangerousnewplaces.“StarWars:TheBadBatch”season2starsEmmyAward?nomineeDeeBradleyBaker(“AmericanDad!”)asthevoiceoftheBadBatchandEmmyAward?nomineeMichelleAng(“FeartheWalkingDead:Flight462”)asthevoiceofOmega.EmmyAward?winnerRheaPerlman(“TheMindyProject,”“Cheers”)returnstogueststarasCid,NoshirDalal("It’sPony,""TheOwlHouse")returnstogueststarasViceAdmiralRampartandEmmyAward?winnerWandaSykes(“TheUpshaws,”“Black-ish")makeshergueststarringdebutintheseriesasasPheeGenoa.“StarWars:TheBadBatch”isexecutiveproducedbyDaveFiloni(“TheMandalorian,”“StarWars:TheCloneWars”),AthenaPortillo(“StarWars:TheCloneWars,”“StarWarsRebels”),BradRau(“StarWarsRebels,”“StarWarsResistance”),JenniferCorbett(“StarWarsResistance,”“NCIS”)andCarrieBeck(“TheMandalorian,”“StarWarsRebels”)withJoshRimes(“StarWarsResistance,”"StarWars:Visions")andAlexSpotswood(“StarWars:TheCloneWars,”“StarWarsRebels”)asproducers.RauisalsoservingassupervisingdirectorwithCorbettasheadwriterandMattMichnovetzasstoryeditor.

简介：在永远为白雪覆盖的科罗拉多小镇，生活着一群想法独特、行事怪异的小孩。经常充当四人组领导者的斯坦（特瑞·帕克 Trey Parker 配音）对流行元素永远抱怀疑态度，而面对喜欢的女孩又会忍不住呕吐；戴着绿色帽子的犹太小孩凯尔（麦特·斯通 Matt Stone 配音）因种族的关系经常和抱有歧视且贪婪自大的超级毒舌小胖子艾瑞克（Trey Parker 配音）发生冲突；永远裹得严严实实说话含混不清的肯尼（Matt Stone 配音），很悲惨地每集都死于意外，而下一集又若无其事地复活。四个小家伙以及镇上各种思想扭曲的人物、时不时乱入的名人。组成了妙语连珠、恶搞不断的南方公园大世界

简介：彼得总是傻傻的可爱说着他的家庭:他的妻子是一个沉溺于宝贝儿子的调皮的乐趣之中,每天她都在设想怎么去控制她那一岁的儿子,一岁等等布赖恩天生就是一个捣蛋鬼,他会想出很多办法做出让他父母生气惊讶的事情,还有一只会要热狗的狗狗组成了这样一个荒谬的家庭喜剧!

简介：约瑟芬国王（ChristopherGaze配音）膝下有十二个如花似玉的女儿，在享受天伦之乐之余，国王开始担心起这十二个过分活泼好动的小公主的未来命运了。为了让公主们健康成长，国王找到了公爵夫人罗薇娜（凯瑟琳·欧·哈拉CatherineO’Hara配音），让她做她们的“教导老师”，希望这位真正的贵族淑女能够带领女孩们走上正途。长久生活在宫廷之中，罗薇娜养成了严谨保守的个性，先不说她制定的那些严苛的规矩，光是不许在皇宫里跳舞这一条就足够让公主们头痛了。一次偶然中，公主们发现了一条隐秘的通道通往一块神奇的土地，在那里，她们可以肆意舞蹈。国王生病的消息传来，焦急的公主们表示绝不坐视不管，因为只有她们才能挽救她们的父亲。

简介：十年冷战后，ScroogeMcDuck被找来照顾三个侄子Huey，Dewey和Louie时，再次与他疏远的侄子DonaldDuck团聚。新来者重新激发了Scrooge的冒险意识，他邀请四人与他、管家Beakley太太和她的孙女WebbyVanderquack一起住在麦克杜克庄园。他们一起参加了许多新的寻宝探险和环球旅行冒险，同时与诸如FlintheartGlomgold，BeagleBoys和MarkBeaks等恶棍竞争。

简介：本剧的世界设定是普通人类和拟人化的动物共同生活在一起，除了外形，这些动物跟人类没什么不同。马男波杰克（威尔·阿奈特WillArnett配音）就是一匹中年过气明星马，他年轻时主演的电视剧《胡闹的小马》风靡一时，而今他已是无人问津的过气明星，与人类废柴陶德（亚伦·保尔AaronPaul配音）一同生活在LA的一所别墅里。为了重整旗鼓，波杰克在经纪人兼前女友卡罗琳公主（艾米·塞德丽丝AmySedaris配音）催促下决定出版一部自传，希望回到大众视野里。但是由于波杰克过分拖延迟迟不肯下笔，出版社介绍了一位枪手作者戴安（爱丽森·布里AlisonBrie配音）给他。波杰克多番拒绝，终于，在一个派对上，他与戴安相遇了，却发现她竟是自己的死对头花生酱先生的女朋友。

简介：该片将以黄鼠狼巴克·怀尔德为主角，讲述巴克与负鼠兄弟Crash和Eddie的故事。

简介：位于纽约的一栋红色公寓中，狗狗麦克（路易·C·KLouisC.K.配音）陪伴它的主人凯蒂（艾丽·坎伯尔EllieKemper配音）过着平凡而幸福的生活。它不明白主人为什么每天早出晚归，总希望凯蒂能时时刻刻陪伴着它。这天傍晚，主人带回了一条身形庞大的狗狗杜老大（艾瑞克·斯通斯崔特EricStonestreet配音），顿时让麦克感觉如天塌了一般。它想办法撵走杜老大，而对方也用以牙还牙，你争我斗的过程中，两个小家伙遭到抓狗队的围捕。在此期间，它们邂逅了兔子小白（凯文·哈特KevinHart配音）率领的堕落宠帮，经历了史无前例的大冒险。另一方面，麦克的暗恋者啾啾则号召伙伴们，要将善良可亲的朋友救回来。主人不在家的时分，宠物们展开了惊心动魄的大作战……

简介：LordZeddisintroducedasthenewarch-rivalofthePowerRangers.AngeredbythefailureofRita,heimprisonsherintheDumpsteragainandsetsaboutdefeatingthePowerRangersbyimmobilizingthezords.

简介：Ananimatedtelevisionshowthatfocusesona16-year-oldPeterParkerandtheoriginsofSpider-Man.

简介：10月2日星期五，美国东部/太平洋时间晚8点，将在卡通频道进行《星球大战：克隆人战争——赏金猎人的崛起》的首播，连续播出《HolocronHeist》和《CargoofDoom》，在这不容错过的两集中，由冷酷无情的凯德·贝恩率领，赏金猎人和残忍的雇佣军抢尽了这部系列剧的风头。这是次特殊的，一小时长度的《克隆人战争》大事件！（译注：含广告时间）贝恩在第一季震撼性的结尾初登场，此次复出将造成更大的破坏和伤亡——他带来自己精锐的武器装备，要在共和国的心脏施加压力。他受雇要潜入绝地圣殿，盗取一台珍贵的全息记录仪——一种古老的记忆存储设备——贝恩不会让任何人挡了自己的道。当阿索卡被分配去绝地档案馆当守卫，作为对她不听从命令的惩罚时，这个表面看来无聊的职责将她直接置于贝恩通向目标的道路上。“如果你看了上一季的最后一集，你就会知道，凯德是不会在乎入虎穴一游的。他勇敢而毫无畏惧，而这的确给绝地带来了极大的麻烦。”《星球大战：克隆人战争》的总监戴夫·菲洛尼说，“这几集的确让人回忆起《星球大战》的冒险精神，而这正是我所一直热爱的部分。外面正进行着一场大战，而冲突的焦点却要个人和私人得多。当你把某个象凯德这样的人扔进这场混乱里，赌注就上升了。这令剧情更加紧张，也更富娱乐性。”贝恩这个角色允许《克隆人战争》的全体职员重温他们所热爱的原版电影，可以回溯到乔治·卢卡斯的原版《星战》的贝恩的概念来源，让这些成为可能。“[凯德·贝恩]这个概念确实可以一直回溯到第一部电影，它从各种类型电影中汲取了许多灵感，包括西部片。”《星球大战：克隆人战争》的创造者兼监制卢卡斯说，“当需要为这个系列引入一个残忍的赏金猎人形象的角色时，他很自然地就契合上了。他是个一流枪手——他神秘，又无情。从一开始它就是《星战》的一个主题部分。”无情的赏金猎人凯德·贝恩在《HolocronHeist》中，沉思着自己的下一步恶毒行动，这是《星球大战：克隆人战争》的全新一集，将于10月2日星期五东部/太平洋时间晚8点在卡通频道首播。追随由原三部曲确立起来的经典《星战》轨迹，《星球大战：克隆人战争》第二季将深化冲突本身的故事，探索前所未见的战争面貌。就像《帝国反击战》能让《新希望》确立的经典原型在深度和复杂性上得到强化那样，《赏金猎人的崛起》层层剥笋，揭示出在该系列剧第一季里只是一带而过的复杂性与强度。凯德·贝恩和他的赏金猎人骨干将要让行动升级……，而卢卡斯影业动画制片公司的艺术家们很乐意鼎力相助！

简介：长久以来，那些伟大的战争故事和魔幻的传说一直被人们口口相传，一代又一代，生生不息在这片延绵又神秘的苏格兰高地上。迪士尼?皮克斯的又一诚意之作，勇敢的梅莉达抗争传统束缚，追求自由从而改变自己命运的瑰丽故事横空出世。梅莉达是佛格国王与艾莉诺皇后的长女，她是一名出色的弓箭手，也有任性不羁，《勇敢传说》讲述的就是她的冒险故事。为了走出自己的生活之路，梅莉达拒绝承袭对于3个部落首领（丁瓦、麦金、麦葛）来说神圣不可侵犯的古老传统。梅莉达的鲁莽给她的王国带去了混乱和灾难，当她向森林中的女巫寻求帮助的时候，女巫却实施了灾难性的魔咒。接踵而来的灾难逼迫梅莉达使出浑身解术——包括自己的三胞胎弟弟们——来帮助她解除咒语，寻获勇气的真谛。由马克?安德鲁斯与布兰达?查普联合执导，凯瑟琳?萨拉斐安监制的这部《勇敢传说》，充满了伟大冒险传奇，打造出经典的人物角色，当然还有备受全球影迷期待的皮克斯式幽默。

简介：FinnandJakechasetheLichthroughadimensionalportalwheretheymeetPrismo,whotellsthemthattheLichwishedfortheextinctionofalllife.ThisleadsFinntowishthattheLich"nevereveneverexisted.

简介：从一九八九年便在福斯电视台播出迄今的热门卡通“辛普森一家"续约是美国电视史上最长寿的喜剧剧集。从一九八九年以来，“辛普森一家"总共拿下85座各类大奖，89项各类提名，其中包括23座艾美奖，1座金球奖提名。目前已经播完18季,第19季正在热播中。主人公辛普森一家在这里细细品位着单调而又不寻常的生活。每集开始的片头都要将家庭成员一一介绍一次，最受大家欢迎的坏小子——大儿子巴特，这个总是惹祸的孩子每集片头都会在黑板上写下自己的新“罪行”。在核电场工作的父亲荷莫?辛普森三十几岁就已经秃顶又大腹便便的顾家好男人，以自己一个人的力量养活着全家；二女儿丽莎是所有人眼中的全优少女，聪明且善解人意；还有声音沙哑，留着超高发型的母亲玛琦和永远叼着奶嘴的小女儿玛吉。每个片尾处全家人会冲向沙发集体亮相，而且每集的造型都不同。在美国，《辛普森一家》（港译《阿森一族》）是最受欢迎的电视动画片。春田镇上的这个五口之家用他们荒诞的经历讽刺着当代美国社会的生活和文化。辛普森一家的形象随着电视剧的走红而成为世界性的流行符号，其中爱捣乱的长子巴特·辛普森已经成为一个大众偶像，连《时代》周刊也将他选为“20世纪演艺界最重要的人物"之一。其实巴特在动画片里只能算是令人头痛，捣个乱撒个谎，没事爱跟大人对着乾，祸闯大了一样傻眼，这样的小孩世界上何止千千万万，不过当他被推到潮流前线，注册商标就变成了“春田镇的坏男孩（BadboyofSpringfield)"，因为他的坏已经等同于“酷"，“坏"的一面也被特别放大、突出，大家爱就爱他身上一股天不怕地不怕、我是小孩我怕谁的气质。大人、小孩都爱看的“阿森一族"，最主要的成功因素应该归于将剧中人物刻划得精彩传神的六名配音员，这些幕后功臣也创下全美电视卡通配音员收入最高的纪录。“阿森一族"六名主要配音员的薪水从每集两万五千美元一路上涨，二零零一年更争取到每人每集十万美元的薪资，调薪幅度高达百分之四十三。平均算来，每名配音员参加一季的配音便至少可赚入两百二十万美元。

简介：《降世神通：最后的气宗》是由美国尼克国际儿童频道热播动漫电视系列片，其故事具有中国传统的神话色彩：世界被四大神力（气、火、水、土）支配着，其中被称为“神通”的便是世上唯一同时拥有这四种神力的人，因此他具备拯救世界的能力，在沉寂了数百年之后，世人无意中拯救了他并唤醒了其体内的神力，之后与同伴一同踏上拯救人类的道路。故事具有中国神话色彩，并且人设也具有东方古韵。该动画却是在今年刚获得第三十三届美国动画安妮奖最佳电视动画提名，可想而知在欧美地区已经有一定影响力。《降世神通》主要讲述的是一个虚构的东方神话冒险故事：气、火、水、土是主宰着整个世界的四大神力，而神通(Avatar)却是唯一拥有这四大神力的人，他可以阻止邪恶的火烈国征服世界。然而令人不解的是，他在人们最需要他的时候，却神秘失踪了。千年之后，在南极还幸存着一个水族部落。水族勇士Katara和她的哥哥Sokka从一个巨型的冰山洞穴里救出一个名叫Aang的12岁神秘男孩。他们发现原来“Aang”就是失踪已久的神通转世。“神通”被唤醒其体内的神力，最终与同伴一起踏上拯救人类的道路，同时隐藏在幕后的剧情也将层层揭开

简介：安娜公主不仅人长得漂亮，歌声也十分甜美。岂料这天邪恶的派文嘉趁大家不注意，绑架了美丽的安娜公主。当他们逃走时经过一处贫穷的小山村时，刚巧路过的村女爱丽嘉目睹了派文嘉的恶行，于是挺身而出救了公主。这时安娜公主才发现，爱丽嘉竟然和自己长得一模一样！与此同时，邻国的国王杜明尼经过这里，误将爱丽嘉认作了安娜公主，对她一见倾心。最终这对真假公主会怎么收场，有情人又能否终成眷属？

简介：苏菲亚（DianaKaarina配音）是一位出生高贵的公主，不幸的是，很小的时候，她的母亲就遭到邪恶的德温女爵士陷害，去世了，而苏菲亚也就此下落不明。为了扶持自己的女儿德兰西公主登上王位，德温女爵士不惜向世人谎称苏菲亚已死，以完成自己的野望。流落民间的苏菲亚十分幸运地得到了一位善良母亲的照料和抚养，长大后，她成为了一名饭店服务员，对于自己的身世，她一无所知。一次偶然中，苏菲亚来到了公主学院读书，在学院里，母亲的画像揭示了苏菲亚的真实身份。在善良的德兰西公主的帮助下，苏菲亚能否战胜德温女爵士，夺回本该属于自己的东西呢？

简介：ThefourthseasonofWeBareBears.Season4premieredonJuly30,2018.

简介：FOX迄今为止最成功的电视连续剧。该剧最初是TheTraceyUllmanShow的副产品，作为它的一分钟补白。TheTracyUllmanShow的执行制片人，JamesL.Brooks和SamSimon觉得这些人物可以做成一个半小时的电视剧，于是他们立刻动手，开始了这部在电视台黄金时间段，历时最久的卡通系列剧。辛普森一家的频繁出场，让他们得到了广泛的认同，比如说，他们为ButterfingerCandyBars做的大量商业广告。“辛普森一家”最早是FOX喜剧小品“TheTraceyUllmanShow”中的一系列动画小品，该动画主要刻画了辛普森一家在Springfield的生活。辛普森家的家长，Homer,他不是传统意义上的“居家男人”。他作为家长，努力想领导他的没大没小的家庭成员，可经常情况是，他才是那个被领导的。无论情况多困窘，辛普森一家幸福的住在一起。这个家庭里有loving，蓝头发的女家长Marge，麻烦大王-儿子Bart，优秀的出人意料的女儿Lisa，还有婴儿-Maggie。这个家庭从来不会变老，但Springfield小镇的背景却在随着年代变化。Springfield的居民通常由以下演员配音：HankAzaria（包括Moe，酒保），HarryShearer（Homer的老板Mr.Burns，邻居NedFlanders）。著名的客串配音演员还有，迈克尔·杰克逊(饰一个神经病人，幻想自己就是迈克尔·杰克逊)，达斯汀·霍夫曼，BobHope,WilliamH.Macy,KathleenTurner,JohnyCarson,Nsync,PaulMcCarthey，甚至还有滚石乐队。

简介：患有短期健忘症的多莉（艾伦·德杰尼勒斯EllenDeGeneres配音）曾经也拥有美好的家庭，然而一连串的意外让她与和蔼可亲的父母失散。此去经年，多莉邂逅了小丑鱼父子马林（艾伯特·布鲁克斯AlbertBrooks配音）和尼莫（海登·罗兰斯HaydenRolence配音），与他们经历了前所未有的大冒险。平静的日子里，童年时期的片段记忆突然闯入多莉的脑海，于是她再度踏上寻找父母的旅程。这一次，她来到了海洋生物博物馆，遇到了不打算回到大海的章鱼汉克（艾德·奥尼尔EdO’Neill配音）以及童年时的朋友鲸鲨运儿（凯特琳·奥尔森KaitlinOlson配音）。循着记忆中的蛛丝马迹，她离父母越来越近。然而在这一过程中，她又和马林父子失散了。对友情、亲情的执着，让这群小家伙无论千难万险也要坚持到底……

简介：冰河时期降至，动物们都急着迁徙到温暖的地方及储存食物。长毛象曼弗瑞德、树獭希德、剑齿虎迪亚戈为了帮助一个人类的婴儿回到父母身边，因而也掉了动物们迁徙的队伍。三只性格各异的动物，觉得集合力量帮助婴儿。一路上，善良的曼弗瑞德总觉得迪亚戈心怀鬼胎，想吃掉婴儿，互相猜疑。他们一起经历了无数艰难险阻，终于能够真诚相对。当剑齿虎迪亚戈的同伴知道它身边正有一个婴儿，饥寒交迫的它们就想迪亚戈把婴儿交给它们当食物，迪亚戈已对可爱的小婴儿产生了感情，无法下手，而迪亚戈该如何选择呢？小婴儿又能否安全回到家中？